W sobotę 7 czerwca 2025 roku zakończyliśmy XXIV Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom obchodzony pod hasłem „Czytanie zbliża”. W tym roku Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna im. Mickiewicza w Połańcu zaprosiła dzieci na spotkanie z pasjonującymi opowieściami, teatrzykiem kamishibai oraz kulturą i językiem wybranych europejskich krajów. Każdy dzień czytania poświęcony był innemu krajowi. Codziennie przygotowano dla dzieci także inne zabawy.
W poniedziałek, 2 czerwca, nastąpiła inauguracja akcji czytania z udziałem przedszkolaków. Dzieci przyszły do Biblioteki na spotkanie z bajką z paniami opiekunkami oraz z panią Dyrektor Przedszkola Publicznego w Połańcu - Anną Kaniszewską. Wzorem roku ubiegłego cykl spotkań z najmłodszymi rozpoczęliśmy „Lokomotywą” Juliana Tuwima przeczytaną przez Gościa Specjalnego. W tym roku była to pani Bernarda Nowak. Po wysłuchaniu wiersza dzieci utworzyły „pociąg” i zwiedziły zakamarki biblioteki. Konduktorem była pani Bernarda a w roli maszynisty wystąpiła bibliotekarka. Podczas „podróży” przedszkolaki były zadziwione tak dużą ilością książek na półkach. Po powrocie na miejsca mali goście wysłuchali bajki „Złotowłosa i trzy misie” w formie teatrzyku kamishibai. Opowiadanie było czytane w języku polskim oraz niemieckim.
Gościem drugiego dnia była pani Magdalena Swół prowadząca szkołę języka angielskiego English School Połaniec. Tego dnia mali goście również wysłuchali bajki „Złotowłosa i trzy misie” w formie teatrzyku kamishibai, jednak tym razem opowiadanie było czytane w języku polskim przez bibliotekarkę oraz tłumaczone na język angielski przez panią Magdę. Tłumaczenie dostosowane zostało do możliwości poznawczych maluchów. Przedszkolaki aktywnie włączały się do czytania ucząc się najważniejszych angielskich słówek. Nauka poprzez zabawę jest najlepsza! Dzieci podczas spotkania odbyły także "wycieczkę" do Wielkiej Brytanii, poznały najważniejsze angielskie atrakcje, zabytki i kulturę. Pani Magda zabrała ich w podróż dzięki książeczkom z trójwymiarowymi ilustracjami i nagranymi dźwiękami. Na koniec dzieci kolorowały obrazki nawiązujące do dzisiejszych zajęć.
W środę, 4 czerwca, gościliśmy w bibliotece panią Ewelinę Fitał, która wyglądała jakby przed chwilą wróciła z wycieczki do Francji. I jest w tym sporo prawdy, ponieważ jak się okazuje Pani Ewelina to pasjonatka podróży, podczas których wykorzystuje swoje talenty językowe. Pani Ewelina doskonale zna język francuski, o czym przedszkolaki mogły się przekonać. Mali goście wysłuchali legendy o śpiących rycerzach w Tatrach, w formie teatrzyku kamishibai przeczytanej w dwóch językach - po polsku i po francusku. Po bajce odbyły wirtualną podróż na szczyt Giewontu a później "wdrapały" się na szczyt Mont Blanc - najwyższej góry Francji i zarazem całej Europy. Pani Ewelina opowiedziała przedszkolakom wiele ciekawostek o Francji i zaprosiła je do wspólnych zabaw inspirowanych kulturą tego kraju. Naszemu gościowi towarzyszył rogalik - najważniejszy składnik francuskich śniadań. O innych smakowitościach (ślimaki i żabie udka), które znajdują się na francuskich stołach dzieci także się dowiedziały. Nie koniecznie te rarytasy spotkały się z ich aprobatą . Podczas zabaw dzieci "udawały" najsławniejszy obraz znajdujący się w paryskim Luwrze - Mona Lisę. Wyciągając się wysoko wspinały na paluszkach do chmur niczym paryska wieża Eiffela. Uczyły się także śpiewać po francusku piosenki "Panie Janie" przygrywając przy tym małym dzwoneczkiem. Na koniec dzieci kolorowały obrazki nawiązujące do dzisiejszych zajęć.
Czwartego dnia akcji głośnego czytania w Bibliotece w Połańcu dzieci wysłuchały bajki w języku polskim oraz niemieckim. Była to, tak jak w poniedziałek opowieść „Złotowłosa i trzy misie” czytana po polsku i po niemiecku. Czytali tym razem wyłącznie pracownicy biblioteki, którzy jak się okazało również mają liczne ukryte talenty, także językowe. Po wysłuchaniu opowieści przedszkolaki przeszły szybki kurs języka niemieckiego: poznały podstawowe zwroty grzecznościowe - dzień dobry, do widzenia, proszę i dziękuję - a także nauczyli się liczyć do 12. Dowiedziały się jak po niemiecku jest mama, tata, siostra i brat. W nauce pomogły im filmiki edukacyjne i melodyjne proste wyliczanki wyświetlane na tablicy interaktywnej. Po lekcji niemieckiego dzieci obejrzały książeczki w języku niemieckim. Dzieci odbyły również wirtualną podróż do Niemiec. Dowiedziały się między innymi, że we Frankfurcie nam Menem znajduje się muzeum dinozaurów i ogromne lotnisko.
Filia Biblioteczna w Ruszczy również włączyła się do czytania. W poniedziałek 2 czerwca bibliotekarka pracująca w Filii miała przyjemność uczestniczyć w festynie z okazji Dnia Dziecka przy Zespole Placówek Oświatowych w Ruszczy. Wśród zabawy, śmiechu i kolorowych atrakcji znalazł się także kącik ciszy i relaksu — idealne miejsce, by choć na chwilę zatrzymać się, złapać oddech i… posłuchać radosnych opowiadań. Dzieci z zainteresowaniem wsłuchiwały się w historie pełne przygód, uśmiechów i dobrej energii. W kolejnych dniach bibliotekarka odwiedziła z ciekawymi książeczkami przedszkolaki w Zespole Placówek Oświatowych w Ruszczy, które uważnie słuchały czytanych historii, chętnie odpowiadały na pytania i dzieliły się swoimi wrażeniami z wysłuchanych bajeczek.
Akcję głośnego czytania dzieciom zakończyliśmy w sobotę 7 czerwca spotkaniem z Biblioludkami, podczas którego ponownie gościliśmy w bibliotece panią Ewelinę Fitał. Biblioludki wysłuchały legendy o śpiących rycerzach w Tatrach w formie teatrzyku kamishibai przeczytanej po polsku i po francusku. Odbyły wirtualną podróż na szczyt Giewontu a później na Mont Blanc. Spotkanie było okazją do pogadanki o Francji i jej kulturze. Dzieci odwiedziły muzeum w Luwrze, gdzie przyjrzały się Mona Lizie, chyba najsłynniejszemu obrazowi na świecie. Nawet przez chwilę niektóre Biblioludki pozowały do portretu malarzowi. Zapragnęły także zostać artystami (a co! Biblioludki nie potrafią malować?! Oczywiście, że potrafią!) i stworzyły własne wersje tajemniczej Pani.
Dziękujemy wszystkim małym i dużym za zaangażowanie w akcję czytania – w szczególności dzieciom i opiekunom oraz dyrekcji Przedszkola w Połańcu i w Ruszczy. Składamy gorące podziękowania gościom specjalnym za to, że przyjęli zaproszenie do udziału w tym corocznym święcie czytania najmłodszym. Pani Bernardzie Nowak za przeczytanie „Lokomotywy” i zabranie dzieci w podróż pociągiem po całej bibliotece, pani Magdalenie Swół za wciągające tłumaczenie bajki oraz żywiołowe poprowadzenie zabaw w języku angielskim a pani Ewelinie Fitał za podzielenie się swoimi pasjami językowymi i podróżniczymi oraz za energetyczne prowadzenie zabaw. Liczymy na dalszą współpracę!
Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom to wielkie święto czytelnicze organizowane od 2002 roku przez Fundację „Cała Polska czyta dzieciom”, angażujące tysiące dorosłych i dzieci podczas spotkań czytelniczych, festynów, zabaw, konkursów i innych wydarzeń, których inspiracją i głównym tematem jest literatura i wspólne czytanie. Imprezy czytelnicze w ramach Tygodnia Czytania organizowane w setkach placówek szkolnych, przedszkolnych, bibliotecznych, kulturalnych i wychowawczych w całym kraju, jednoczą od lat przy wspólnej lekturze starszych i młodszych miłośników książek. Podczas tegorocznej edycji akcji promowane było wspólne czytanie, które buduje więzi, zbliża kultury, zachęca do rozmów i bliskości międzypokoleniowej i międzyśrodowiskowej. Czytając dzieciom mądre książki, możemy przekazać im nie tylko wiedzę i emocje, ale też wartości moralne, takie jak szacunek, uczciwość, odpowiedzialność, mądrość, pokojowość, życzliwość i przyjaźń, które pomagają budować wspólne DOBRO i dobre RELACJE.
Wspólne czytanie zbliża ludzi, kultury i wzmacnia więzi międzypokoleniowe, tak więc czytajmy dzieciom jak najwięcej! Do zobaczenia w Bibliotece!
W poniedziałek 2 czerwca 2025 r. rozpoczęliśmy XXIV Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom pod hasłem „Czytanie zbliża” z udziałem przedszkolaków.
Dzieci przyszły do Biblioteki na spotkanie z bajką z paniami opiekunkami oraz z panią Dyrektor przedszkola Anną Kaniszewską. Gościem specjalnym wydarzenia była pani Bernarda Nowak, która rozpoczęła tegoroczną akcję czytania. Tradycyjnie była to „Lokomotywa” Juliana Tuwima. Utwór ten corocznie rozpoczyna akcję głośnego czytania.
Po wysłuchaniu pięknej interpretacji wspomnianego wiersza dzieci utworzyły „pociąg” i zwiedziły z zachwytem zakamarki biblioteki. Konduktorem była pani Bernarda a w roli maszynisty wystąpiła bibliotekarka. Podczas „podróży” przedszkolaki były zadziwione tak dużą ilością książek na półkach.
Po powrocie na miejsca mali goście z uwagą wysłuchali bajki „Złotowłosa i trzy misie” w formie teatrzyku kamishibai. Opowiadanie było czytane w języku polskim oraz niemieckim. Wspólne czytanie zbliża ludzi, kultury i wzmacnia więzi międzypokoleniowe, tak więc czytajmy dzieciom jak najwięcej!
Dodamy jeszcze, że Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom to wielkie święto czytelnicze organizowane od 2002 roku przez Fundację „Cała Polska czyta dzieciom”, angażujące tysiące dorosłych i dzieci podczas spotkań czytelniczych, festynów, zabaw, konkursów i innych wydarzeń, których inspiracją i głównym tematem jest literatura i wspólne czytanie. Imprezy czytelnicze w ramach Tygodnia Czytania organizowane w setkach placówek szkolnych, przedszkolnych, bibliotecznych, kulturalnych i wychowawczych w całym kraju, jednoczą od lat przy wspólnej lekturze starszych i młodszych miłośników książek.
Podczas tegorocznej edycji akcji promowane jest wspólne czytanie, które buduje więzi, zbliża kultury, zachęca do rozmów i bliskości międzypokoleniowej i międzyśrodowiskowej. Czytając dzieciom mądre książki, możemy przekazać im nie tylko wiedzę i emocje, ale też wartości moralne, takie jak szacunek, uczciwość, odpowiedzialność, mądrość, pokojowość, życzliwość i przyjaźń, które pomagają budować wspólne DOBRO i dobre RELACJE.
Dziękujemy wszystkim za sympatyczne spotkanie i do zobaczenia w Bibliotece!
Czerwiec w Bibliotece upływa pod znakiem Ogólnopolskiego Tygodnia Czytania Dzieciom. W tym roku obchodzimy go pod hasłem „Czytanie zbliża”. To już XXIV edycja akcji.
Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom to wielkie święto czytelnicze organizowane od 2002 roku przez Fundację „Cała Polska czyta dzieciom”, angażujące tysiące dorosłych i dzieci podczas spotkań czytelniczych, festynów, zabaw, konkursów i innych wydarzeń, których inspiracją i głównym tematem jest literatura i wspólne czytanie. Imprezy czytelnicze w ramach Tygodnia Czytania organizowane w setkach placówek szkolnych, przedszkolnych, bibliotecznych, kulturalnych i wychowawczych w całym kraju, jednoczą od lat przy wspólnej lekturze starszych i młodszych miłośników książek.
Podczas tegorocznej edycji akcji promowane jest wspólne czytanie, które buduje więzi, zbliża kultury, zachęca do rozmów i bliskości międzypokoleniowej i międzyśrodowiskowej. Czytając dzieciom mądre książki, możemy przekazać im nie tylko wiedzę i emocje, ale też wartości moralne, takie jak szacunek, uczciwość, odpowiedzialność, mądrość, pokojowość, życzliwość i przyjaźń, które pomagają budować wspólne DOBRO i dobre RELACJE.
Zapraszamy do udziału!
Miesiąc maj dobiega końca. Wielkimi krokami zbliża się także zakończenie Tygodnia Bibliotek, obchodzonego w całej Polsce od 8 do 15 maja pod hasłem „Biblioteka. Lubię tu być!”. W Bibliotece w Połańcu Tydzień Bibliotek trwa o wiele dłużej, ponieważ nie siedem dni tylko niemalże cały miesiąc. W majowym spotkaniu DKK uczestniczyły prawie wszystkie klubowiczki udowadniając, że w naszej Bibliotece, zgodnie z hasłem Tygodnia Bibliotek, lubią być. Lubią być w Bibliotece, z książką i ze sobą nawzajem.
Podczas spotkania omawiane były dwie ksiażki.
Powieść „Katharsis” Michała Siembiedy, o której rozmawiałyśmy na początku wzbudziła duże emocje w gronie dyskutantek. Jest to saga polsko-grecka, z wątkiem sensacyjnym i kryminalno- historycznym. Przez ponad sześćdziesiąt lat (1927-90) toczą się losy bohaterów powieści na tle historii Polski. Autor rzuca nimi po wielu krajach, a następnie jednym wydarzeniem splata ich losy ponownie. Kostas Tosidos, grecki partyzant w 1949 roku wraz z rodziną trafia do tajnego szpitala na wyspie Wolin. Zmienia tożsamość, lecz nie udaje mu się odciąć od przeszłości i kończy się to dla niego tragicznie. Katherina, żona Kostasa bohatersko znosi swój los po uwięzieniu męża. Jaris – syn Kostasa , dobrze zapowiadający się bokser musi przerwać karierę, zostaje milicjantem. Udaje mu się rozwikłać zagadkę tajemniczej przyczyny śmierci ojca. Marija – córka Kostasa, lekarka, którą dotyka dramat z powodu uczucia. Malutki Janis - syn Kostasa, pozostawiony w polskim szpitalu podczas podróży rodziny do Polski, uznany za zmarłego, odnajduje się jako dorosły człowiek. W powieści mamy też obraz gdyńskiego półświatka. Król trójmiejskiego świata Zygmunt „Sacharyna” i jego uczeń „Zulus”. Każdy z nich ma inny cel. Ich los spaja kopalnia rudy uranu w Kletnie. Pracował w niej Kostas. Tajemnicę tę odkrył jego syn Jaris. Oprócz sensacyjnych historii, powieść ma głęboką warstwę psychologiczną. Bohaterowie zmagają się z osobistymi rozterkami, próbują się odnaleźć w świecie pełnym politycznych napięć. Dyskusja o książce była bardzo ożywiona. Czytelniczki były nią zafascynowane ze względu na połączenie historii z fikcją, historii na nowo odkrytej, której nie było w podręcznikach historii.
Druga omawiana przez nas książka „Tony i Susan” Austina Wrighta nie była tak dobrze oceniona przez czytelniczki jak poprzednia. To kryminalno-obyczajowa powieść o małżeństwie i niespełnieniu, zemście i dojrzewaniu. Edward – były mąż Susan rozlicza się z samym sobą i byłą żoną. Po wielu latach od rozstania, napisał powieść i przysłał ją Susan do oceny. W ten sposób mści się za to, będąc jej mężem nie zrealizował swojego pragnienia, aby zostać pisarzem. Susan , czytając powieść, ocenia były i obecny swój związek. Odkrywa, że nie jest szczęśliwa. Im dłużej czyta, tym bardziej rozpamiętuje własną przeszłość, zmuszona zostaje do zmierzenia się z lękami, które wyparła z pamięci. Powieść ma dwie fabuły. Rozwlekłe opisy, zastosowane skrajności językowe sprawiają, że nie czyta się ją tak jak poprzednią powieść. Do przeczytania tej książki zachęcił nas napis na okładce „zapomniane arcydzieło amerykańskiej literatury”. Niekoniecznie zgodziłyśmy się z tym określeniem.
Dziękujemy Klubowiczkom za tak liczne przybycie na spotkanie w tym wyjątkowym dla Biblioteki czasie.
W imieniu Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Kielcach zapraszamy na Świętokrzyski Festiwal Literacki.
Więcej informacji https://swietokrzyskanagrodaliteracka.pl/program-festiwalu-2025/